在中國期間，不知咋地突然在網上搜起數碼寶貝的東西。我的童年啊！這時才發現01的主題曲叫作“Butterfly”，唯一一首不會聽膩、還能一起哼著唱（但不懂在唱什麽）的片頭曲。這首歌給人的感覺總是那麽地澎湃、覺得世界很大！還有那首總在數碼獸進化時、或大家團結起來保護同伴時的插曲“Brave Heart”，讓人充滿了自信和勇氣，覺得不管做什麽都能成功！
上網找了找，在此獻上歌詞：
Butterfly - Wada Kouji 和田光司
ゴキゲン(happy)な蝶になって きらめく(glittering)風に乗って
今すぐ キミに会いに行こう
余計（よけい - unnecessary）な事なんて 忘れた方（ほう）がマシさ
これ以上 シャレてる("joke" - means time to fool around)時間はない
何が wow wow wow wow wow この空に届く（とどく）のだろう
だけど wow wow wow wow wow 明日の予定も分からない
無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ
そうさ愛しい（いとしい） 想いも負けそう（まけそう）になるけど
Stayしがちな(tend to)イメージだらけ(covered)の 頼りない（たよりない - unreliable）翼でも
きっと飛べる（とべる）さ On my love
ウカレタ(merry)蝶になって 一途（いちず-earnest）な風に乗って
何処までも キミに会いに行こう
曖昧（あいまい-ambiguous）な言葉って 意外（いがい）に便利だって
叫んでる（さけんでる-shout） ヒットソング聞きながら
何が wow wow wow wow wow この街（まち）に響く（ひびく）のだろう
だけど wow wow wow wow wow 期待（きたい）してても仕方（しかた）ない
無限大な夢のあとの やるせない(miserable)世の中じゃ
そうさ常識（じょうしき） はずれ(verge - means outside of commonsense)も悪くないかな
Stayしそう(seems to)なイメージを染めた（そめた） ぎこちない(awkward)翼でも
きっと飛べるさ On my love
無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
きっと飛べるさ Oh yeah
無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ
そうさ常識 はずれも悪くないかな
Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも
きっと飛べるさ On my love
Brave Heart - Miyazaki Ayumi 宮崎歩美
逃げたりあきらめる(give up)事は 誰も
一瞬あればできるから 歩き続けよう
君にしかでもない事がある 青い星に
光がなくせぬ(negative form of する - means doesn't)ように(in order to, so)
つかめ(seize)！描いた(えがいた - drawn - means had)夢を
守れ！大事な友を
逞しい（たくましい - strong）自分になれるさ
知らないパワーが宿る（やどる - dwell） ハートに火が点いたら（ついたら - to be lit）
どんな願いも 嘘じゃない
きっとかなう(granted)から。。。Show me your brave heart
晴れ（はれ - sunny）の日ばかり(only, means everyday)じゃないから たまに(偶に- sometimes)
冷たい雨も降る（ふる）けれど 傘ひろげよう(unfold)
生き方に地図なんかないけど だから自由
何処えだって行ける、君も
走れ（はしれ - run）！風より速く
めざせ(aim)！空より遠く
新しい自分に逢える（あえる）さ
知らない勇気が眠る（ねむる） ハートに気がついたら（きがつく - to realise）
胸（むね）の中の土砂降り（どしゃぶり - downpour）も
きっと止む（やむ）から。。。Show me your brave heart
つかめ！眩しい（まぶしい）明日（あす）を
まもれ！愛する人を
逞しい自分になれるさ
壊せ（こわせ - break）！弱気（よわき）な君を
崩せ（くずせ - destroy）！ぶつかる(to collide - means blocking)壁（かべ）を
熱い鼓動（こどう - pulsation, beating of heart） 武器になるから
Believe in your heart
二十年前就已經在看數碼寶貝，當時的太一他們最年長的也就十二嵗（阿助），現在這麽看來，他們現在都已經三十多歲了。哇！時間真飛逝！最近看了tri.，十七歲的太一和阿和他們，有人説了一句：“小孩和大人，看的東西真的有那麽大的差別嗎？”
具體上説的我已記不清了，但我確實深受感觸，畢竟我們都是在長大中的孩子，我們都不想在朦朦朧朧中就變成了大人。即使我現在已經二十四了，距離十七歲已有遙遠的七年，但當時不想長大的想法還是瞭解的。不是因爲不長大就不需要對很多事情負責，而是長大後很多事會因踏入社會而變質，看事看世的眼光會變得不同，慢慢變成自己曾經鄙視的那些大人。人在江湖，身不由己。事是一樣的，是人的想法不同了。
已經過了二十的門檻，不能說不想長大，衹能充實地過生活，讓僅剩的年輕歲月過得無悔。可是我目前的工作，怎麽總是讓我覺得自己在浪費自己僅有的青春？？？
